|
|
HOMENAJE
AL
EXCMO.
SR. D. ALONSO ZAMORA VICENTE
AL
TRASLUZ DE UN MAGO DEL IDIOMA
LOS
ORÍGENES
DE
LA FONÉTICA EXPERIMENTAL
EN
ESPAÑA
EXPOSICIÓN
|
ORGANIZA
Fundación
Biblioteca Zamora Vicente
Patronato:
Universidad
de Extremadura
Excmo.
Ayuntamiento de Cáceres
Excma.
Diputación Provincial de Cáceres
PATROCINAN
Universidad
Antonio de Nebrija
Fundación
Airtel
|
Extracto
de prensa de los actos celebrados los días 23 y 24 de marzo de 2001 y noticias
sobre la exposición
En marzo de 2001, se
celebraron en la sede de nuestra Fundación las jornadas sobre fonética
experimental y el homenaje a Don Alonso Zamora Vicente. Facilitamos los extractos de
la prensa con el desarrollo de los actos:
El Periódico Extremadura
(24/marzo/2001)
HOMENAJE AL CATEDRÁTICO ALONSO
ZAMORA VICENTE
La Biblioteca Alonso Zamora despierta interés mundial
Numerosas
personas utilizan sus soportes informativos para trabajos de
investigación
La
sede de la fundación acoge una exposición sobre los orígenes de la
fonética experimental
DIEGO GONZÁLEZ CÁCERES
La introducción de la
Biblioteca Alonso Zamora Vicente en soportes informáticos ha suscitado
un gran interés a nivel mundial con un notable incremento de usuarios
dedicados a la investigación. Así lo confirmó ayer el concejal de
Cultura de Cáceres, José Diego, en la inauguración de la exposición
sobre fonética organizada en homenaje al catedrático de Filología y
miembro de la Real Academia de la Lengua Española que da nombre a la
fundación que acoge la citada biblioteca.
|
|
De
derecha a izquierda, Zamora Vicente, Ibarra y Diego, ante uno de
los objetos de la muestra. R.
VIVAS
|
El
homenaje, que contó con la presencia del presidente de la Junta, Juan
Carlos Rodríguez Ibarra, el rector de la Uex, Ginés Salido, el rector
de la Universidad Antonio de Nebrija, Manuel Villa Cellimon, y el
consejero de Cultura, Francisco Muñoz, entre otros, sirvió como
antesala al seminario 'Al trasluz de un mago del idioma' que hoy se
desarrolla en el Palacio Espadero Pizarro, sede de la fundación.
MAS
INSTITUCIONES
El
edil de Cultura reclamó durante el acto de inauguración que desde la
fundación, en la que participan la Diputación de Cáceres, Uex y
Ayuntamiento de Cáceres, se exija una ampliación de instituciones o
entidades interesadas en el desarrollo cultural para poder incrementar
la capacidad de este centro cultural.
En
la actualidad, la Fundación Biblioteca Alonso Zamora Vicente alberga
20.000 volúmenes, 650 títulos de revistas, separatas, documentos,
cuadros y recuerdos pertenecientes al catedrático. Está especializada
en temas filológicos y se complementa con los relativos a filosofía,
arte, folclore, historia y biografías.
De
otro lado, el presidente de la Junta y el rector de la Universidad
extremeña alabaron la figura de Alonso Zamora por sus importantes
relaciones con la región y su trabajo en el campo de la Filología.
Fue
el mismo Alonso Zamora Vicente el que se encargó que guiar a todos los
asistentes por la exposición.
'Los
orígenes de la Fonética Experimental en España', título de la
muestra, ofrece a través de diferentes salas un recorrido por la
historia de los aparatos que utilizaban los fonetistas con el objetivo
de poder mejorar la dicción de las personas.
EL PERFIL
Una voz madrileña plagada de acentos de todo el mundo
Alonso
Zamora Vicente nació en Madrid en 1916. Antes de doctorarse por la
Universidad de Madrid aprobó las oposiciones a Cátedra de Instituto
Nacional de Bachillerato en 1940, tras lo que se trasladó a Mérida. Su
estancia en la capital extremeña le motivó a conocer Extremadura, su
habla y su literatura.
Su
biblioteca particular se encuentra en Cáceres, en el Palacio Espadero
Pizarro, al servicio de la Universidad de Extremadura, institución que
le confirió el grado de doctor Honoris Causa.
|
El Periódico Extremadura
(25/marzo/2001)
HOMENAJE
El mundo de las letras se vuelca con el profesor Zamora
Vicente
D.
GONZALEZ CACERES
| Numerosas
personalidades del campo de la Filología se sumaron ayer a la clausura del
seminario 'Al trasluz de un mago del idioma', que sirvió para rendir un
homenaje a la figura del catedrático Alonso Zamora Vicente, encargado de cerrar
las conferencias.
Los
actos, que se desarrollan desde el viernes en el Palacio Espadero Pizarro --sede
de la Fundación Alonso Zamora Vicente--, están acompañados de una exposición
que se prolongará hasta abril y que bajo el título 'Los orígenes de la Fonética
Experimental en España' ofrece un recorrido histórico por los aparatos
utilizados por los fonetistas, así como numeroso material recopilado por el
catedrático.
|
|
ACTOS
EMOTIVOS
Zamora
Vicente señaló ayer que "la exposición representa perfectamente lo que
yo quería, hoy me ha dado una sacudida emocional muy grande y estoy emocionado
con las numerosas pruebas de afecto de los viejos alumnos y las
autoridades".
El
catedrático estuvo acompañado en el acto de clausura por el rector de la
Universidad de Extremadura y presidente del patronato de la fundación, Ginés
Salido, el director general de la Fundación Airtel --entidad organizadora del
evento junto a la Universidad Antonio Nebrija--, José Luis Ripoll, y el
director del seminario, Fernando Vilches Vivancos.
Diario Hoy
(24/marzo/2001)
Ibarra afirma que
los extremeños no deben tener complejo por su forma de hablar
El presidente inauguró la exposición y el seminario de homenaje a
Zamora Vicente
El presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, en la
inauguración de la exposición y el seminario de homenaje a Zamora Vicente,
afirmó que los extremeños no deben sentir complejo por su forma de hablar ya
que la sintaxis que utilizan los ciudadanos de la región «es una de las más
perfecta del castellano». Ibarra estuvo presente ayer en la inauguración de la
exposición sobre los orígenes de la fonética experimental y del seminario 'Al
trasluz de un mago del idioma', actividades que se desarrollan en la capital
cacereña.
redacción CÁCERES
La sede de la Fundación Alonso Zamora
Vicente, en plena ciudad monumental, fue ayer escenario de un acto de homenaje
al académico que da nombre a la fundación y la biblioteca, ubicadas en el
Palacio Espadero Pizarro, conocido como Casa del Mono. El homenaje ha sido
organizado en forma de exposición y seminario por iniciativa de la Universidad
Antonio de Nebrija y la Fundación Airtel. El presidente de la Junta de
Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra inauguró el acto, que contó con la
presencia del propio Zamora Vicente.
En su intervención, el presidente
recordó su inquietud y sus dudas del pasado por la forma de hablar de los
extremeños hasta que confirmó que la sintaxis que se utiliza en la región «es
una de las más perfectas del castellano». Por ello invitó a los extremeños a
desterrar cualquier posible complejo de inferioridad en lo que se refiere a la
forma de hablar. Recordó que siempre se ha dicho que los extremeños hablan
mal, lo que negó para aclarar: «simplemente hablamos distinto».
Rodríguez Ibarra tuvo ocasión de
destacar la figura del académico Zamora Vicente, centro del homenaje organizado
en Cáceres a través de una exposición sobre los orígenes de la fonética
experimental en España y el seminario titulado 'Al trasluz de un mago del
idioma». El acto se celebró ayer por la tarde y contó también con la
presencia de los rectores de la Uex y de la Universidad Antonio de Nebrija, Ginés
Salido y Manuel Villa, respectivamente; los consejeros de Educación y de
Cultura de la Junta de Extremadura, Luis Millán Vázquez y Francisco Muñoz, así
como representantes del Ayuntamiento y el mundo académico y otras autoridades
invitadas.
La exposición permanecerá abierta en
la sede de la Fundación Zamora Vicente hasta el día 23 de abril y en ella se
puede hacer un recorrido por las publicaciones, investigaciones, instrumentos y
tecnología del ámbito científico de la fonética, la voz, la emisión de
sonidos y la comunicación entre los individuos. El presidente de la Junta se
mostró especialmente interesado en esta exposición, como licenciado en Filología
que es, y el propio Zamora Vicente le explicó el contenido de la muestra en un
recorrido a la misma tras el acto de inauguración. Posteriormente se celebró
un acto académico con una conferencia de Antonio Quilis, catedrático de
Filología Española de la UNED. A lo largo de la mañana de hoy sábado se
desarrollará el seminario, en el que el Zamora Vicente pronunciará la
conferencia magistral de clausura.
La fundación se creó en 1989 por
iniciativa de la Universidad de Extremadura, la Asamblea regional, la Diputación
provincial y el Ayuntamiento de Cáceres. La Biblioteca Zamora Vicente cuenta
con unos 20.000 volúmenes y documentos y recuerdos del ilustre académico.
Diario
Hoy (25/marzo/2001)
Zamora Vicente: «El español que prefiero es el del esperpento de Valle-Inclán».El
académico recibió un homenaje en la fundación cacereña que lleva su nombre
C. M. CÁCERES
El ilustre dialectólogo, escritor y académico de la lengua, Alonso Zamora
Vicente (Madrid, 1916), ha recibido durante los dos últimos días un homenaje
por iniciativa de la Universidad Antonio de Nebrija y la Fundación Airtel, que
se ha desarrollado en la sede de la Fundación Zamora Vicente, en Cáceres, al
amparo de un seminario y una exposición sobre los orígenes de la fonética. El
académico, rodeado de discípulos y amigos, habló ayer durante la clausura del
seminario de su vida y de sus gustos lingüísticos, entre los destaca una
especial preferencia por el español presente en los esperpentos de Valle-Inclán.
La sala de actos de la Fundación
Zamora Vicente se quedó ayer pequeña para la clausura del seminario de
homenaje, que se ha desarrollado bajo el título 'Al trasluz de un mago del
idioma'. Todos querían escuchar las palabras del académico, cuya obra como
literato y politólogo había sido desglosada durante días por destacados
especialistas como el catedrático de Filología Española de la Uned Antonio
Quilis, Antonio Viudas Camarasa, de la Universidad de Extremadura, Fernando
Vilches, de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, Carlos Galán, de la
Universidad Internacional Menéndez Pelayo, y Jesús Sánchez Lobato y Santos
Sanz Villanueva, de la Complutense de Madrid.
Entre quienes no pudieron asistir pero
mandaron adhesiones personales se encontraban el presidente del Gobierno, la
ministra y el secretario de Estado de Cultura o Sabino Fernández Campo. También
se unió institucionalmente la Real Academia Española de la Lengua.
Durante la clausura del
seminario-homenaje, Alonso Zamora Vicente pronunció un discurso improvisado y
muy personal. Comenzó manifestando su «profunda emoción por la enorme
cantidad de atención y pruebas de entendimiento que he encontrado aquí», para
comentar después una de sus grandes obras, la 'Dialectología'. «Ni la he
retocado ni la retocaré nunca dijo, porque la manera de hablar que hay en ella
ya no existe. Ahora lo que hay que hacer es una nueva dialectología diferente».
Sus autores
Zamora Vicente repasó también parte
de su juventud, los autores que le «enseñaron a escribir» y que siempre
formaban parte de las conversaciones literarias con sus amigos. Cito tres
nombres: Marcel Proust, James Joyce y John Dos Pasos, además de los novelistas
del siglo XIX. Más adelante, recordó que «en un momento de la vida española
nos encontramos con un absoluto vacío, pero apareció entonces un grupo de
jovencitos que volvió a poner al país en pie y que fueron Cela en novela,
Buero Vallejo en teatro y Blas de Otero en poesía».
Zamora Vicente ha estudiado la manera
de hablar en toda España, pero sus preferencias siguen siendo las mismas. «El
español que he usado y el que prefiero es el del esperpento de Valle-Inclán
-aseguró-, porque ese es mi español, el que aprendí hablando con los
golfillos en las calles de Madrid».
LA RAZÓN
(24/marzo/2001)
Seminario homenaje a
Zamora Vicente
La Universidad Antonio
de Nebrija inauguró ayer en Cáceres un seminario homenaje al académico Alonso
Zamora Vicente, en la fotografía, colaborador de LA RAZÓN.
Diario
Hoy Suplemento Árrago (11/abril/2001)
Alonso
Zamora. Fonética Experimental.
Zamora Vicente enseñó algún tiempo en Extremadura durante los años de la
inmediata posguerra y aquí hizo la tesis doctoral sobre el habla de Mérida y
sus cercanías.
A Cáceres ha venido la biblioteca del ilustre filólogo, que pone el texto al
atractivo catálogo de la exposición celebrada en dicha ciudad. Nadie como él
para presentarnos la figura del gran Navarro Tomás, su maestro en la
Universidad Central de Madrid y el inolvidable Centro de Estudios Históricos.
La muestra se nucleaba en torno al autor del conocido Manual de Pronunciación
Española.
El libro reproduce fotográficamente instrumentos utilizados en los estudios del
área, como el quimógrafo, palatógrafo, cromógrafo, fotoliptófono, etc., y
también numerosas portadas de las publicaciones en que se dieron a conocer. M.P.L.
La
Gaceta Extremeña del Estudiante (abril 2001)
Inaugurada
unas jornadas por la Fundación Zamora Vicente. Un
patrimonio de incalculable valor cultural para Extremadura. La Fundación Zamora
Vicente inaugura una exposición de incalculable valor filológico en el marco
de la literatura española.
El presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, afirmó
que "la sintaxis que utilizamos en la región es una de las más perfectas
del castellano" y, por tanto, invitó a los ciudadanos extremeños a estar
orgullosos del habla de la Comunidad.
El dirigente regional indicó que durante mucho tiempo se ha dicho que
"hablamos mal" pero eso, como apuntó, no es cierto, "simplemente
hablamos distinto". Ibarra manifestó que lo que varía es la fonética,
sin embargo en "la estructura interna" y en la manera de configurar
las oraciones "somos mejores" que en otros lugares del país.
Homenaje. El presidente extremeño realizó estas declaraciones el pasado
23 de marzo, en el marco de apertura de la exposición Los orígenes de la
fonética experimental en España organizado por la Fundación Biblioteca
Alonso Zamora Vicente y un seminario homenaje al ilustre filólogo y miembro de la real
Academia de la Lengua Española, Alonso Zamora Vicente, organizado por la
Universidad Antonio de Nebrija en colaboración con la Fundación Airtel.
El evento se ha realizado en la Fundación que lleva el nombre del
estudioso en la ciudad de Cáceres, fundada y patrocinada por la Universidad de
Extremadura, la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Cáceres, y que se
puso en marcha en el año 1989.
La exposición sobre "Los orígenes de la fonética experimental"
estará en la Fundación Zamora Vicente de Cáceres, situada en la conocida Casa
del Mono, desde el día 23 de marzo y hasta el 22 de abril de 2001, en la que
por medio de paneles, maquetas e instrumentos se da a conocer a la población el
proceso de emisión de voz, una interesante y curiosa muestra, según los
presentes.
La cita contó con la presencia del rector de la Universidad de Extremadura,
Ginés Salido Ruíz, el director general de la fundación Airtel, José Luis
Ripoll, el rector magnífico de la Universidad Antonio de Nebrija, Manuel Villa
Cellino, y también los consejeros extremeños, Francisco Muñoz y Luis Millán
Vázquez de Miguel. La Fundación Alonso Zamora Vicente, situada en Cáceres,
cuenta con 20.000 volúmenes, 650 títulos de revistas, separatas, documentos,
cuadros y recuerdos del ilustre profesor y tiene, sobretodo, un importante valor
para los estudiosos de filología y en el campo de la literatura española e
iberoamericana.
[Actividades
Culturales]
|
|
